大家好，今天小编来为大家解答十一月四日风雨大作(其二)这个问题，十一月四日风雨拼音版图片很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
本文目录
一、《十一月四日风雨大作(其二)》全诗和意思
1、《十一月四日风雨大作》（其二）全诗和意思是什么？
2、《十一月四日风雨大作二首（其二）》
3、僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
4、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
5、译文：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
二、十一月四日风雨大作(其二)翻译
1、十一月四日风雨大作(其二)翻译如下：
2、我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
3、夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
4、僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
5、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
6、这首诗是南宋诗人陆游创作的七言绝句，表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是，诗人空怀壮志，却不为朝廷所重，只能“僵卧孤村”，把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。感情深沉悲壮，凝聚了诗人的爱国主义激情。
7、陆游（1125—1210年），宋代爱国诗人、词人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
8、其诗内容极为丰富，抒发政治抱负，反映人民疾苦，风格雄浑豪放；抒写日常生活，也多清新之作。有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》《放翁词》《渭南词》等数十个文集传世。
9、陆游自南宋孝宗淳熙十六年（1189年）罢官后，闲居家乡山阴农村。此诗作于南宋光宗绍熙三年（1192年）十一月四日。当时诗人已经68岁，虽然年迈，但爱国情怀丝毫未减，日夜思念报效祖国。
10、诗人收复国土的强烈愿望，在现实中已不可能实现，于是，在一个“风雨大作”的夜里，触景生情，由情生思，在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望。
三、《十一月四日风雨大作》(其二)全诗和意思是什么
1、《十一月四日风雨大作二首（其二）》
2、僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
3、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
4、译文：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
5、此诗以“痴情化梦”的手法，深沉地表达了作者收复国土、报效祖国的壮志和那种“年既老而不衰”的矢志不渝精神，向读者展示了诗人的一片赤胆忠心。
6、《十一月四日风雨大作（其二）》显然是第一方面的作品——“忠愤”之诗。靖康之变后，宋人的爱国作品骤增。陆游有到西北参预军机的经历，这段经历对他的人生与创作都产生了深远的影响，因此，他的作品“不但写爱国、忧国的情绪，并且声明救国、卫国的胆量和决心”。
7、进而“爱国情绪饱和在陆游的整个生命里，洋溢在他的全部作品里；他看到一幅画马，碰见几朵鲜花，听了一声雁唳，喝几杯酒，写几行草书，都会惹起报国仇、雪国耻的心事，血液沸腾起来，而且这股热潮冲出了他的白天清醒生活的边界，还泛滥到他的梦境里去。”
8、本诗的题目交代了写作的缘由：十一月四日风雨交加。这是南宋光宗绍熙三年（1192）的一天，在此之前二年，陆游被弹劾罢官，归隐于家乡山阴（今浙江绍兴）故居。这一天，一场暴风雨不期而至，再一次震动了老诗人的心弦。
9、首句抛开题目的“风雨”不提，从“我”写起，写自己的处境。“僵卧孤村”四字，字字用力，刻画出“我”的衰老、孤独与不得志。对此，作者却“不自哀”，奋发之情溢于言表。
10、第二句的“尚”字是“仍然，还”的意思，这个字是联结诗作一、二句的纽带。全句意思是“我”仍然想到边关（轮台，在这里是代指边关）为国效力。
11、读到这里，我们不禁联想到战国时期的老将廉颇，他听说赵王来考察自己，在赵使面前披甲上马，却终不为所用。
12、“廉颇老矣”的悲哀，岂不让人唏嘘？可见第一、二句诗，既表明了诗人收复河山、报效国家的心愿，也写出了诗人的深层悲哀：有心报国，可终不见用，惟“僵卧孤村”而已。
13、第三句是对现实的描写：夜深了，诗人彻夜难眠，风声雨声声声入耳，激起的是作者如海涛翻涌的心潮。
14、第四句看似明白如话，却理解起来很是费力。人民教育出版社出版2016年版的《语文（七年级上册）》教材说：“这首诗的特别之处是借写风雨梦境，抒发那感人至深的报国之志和忧国忧民的拳拳之心。”且不论枝节，单是“梦境”一词就让人费解。
15、第三句明明写自己在“卧听”，尚未入睡何来梦境？如果说这是醒来后的追忆，那前三句也是追忆入梦前的情形吗？我以为，诗后两句诗都是写雨，第三句写“听”雨，第四句是“想”雨，即由“听”到窗外“风雨大作”之声产生的联想。
16、那“梦”又作何解呢？这里的“梦”，不是指睡梦，而是广义的梦，即心之所想，是幻想的形象说法。诗句意思是：听着夜雨的声音，“我”就像来到了骑着披着铁甲的战马，驰骋于冰河的战场。
17、参考资料来源：百度百科-十一月四日风雨大作
文章到此结束，如果本次分享的十一月四日风雨大作(其二)和十一月四日风雨拼音版图片的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！