本篇文章给大家谈谈与长友兮,以及与长友兮有几层意思对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
本文目录
一、愿岁并谢与长友兮什么意思
“愿岁并谢,与长友兮”一句出自屈原《离骚》,原句是“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳;不吾知其亦已兮,苟余情其信芳”,意思是我要裁制荷叶和芙蓉叶的丝绸衣服,把它们集合在一起制成表示美人的衣裳;不是我没有意识到你的心意,只不过是我为了坚守我们共同拥有的爱情信仰,我是绝对不会改变心意的!屈原在这里以荷花自况,表明自己高洁的品格和坚贞的爱情,他不会为外界的流言蜚语所动摇,他要坚守自己的理想和信念,表达自己对美好理想的执着追求和忠贞不渝的爱情!“岁并谢”是“并与谢也”,“与长友”是“友于长”。这句话的大概意思是:“我愿意在这个美好的年华与谢灵运结交,与你这样的良朋益友相互切磋砥砺,共同成长进步!”
二、岁并谢,与友长兮是什么意思
此处的“岁”是一种自然万物的存在状态,它可以是岁月、时光、季节,也可以是万物、生命与自然。若非要给它一个注解,最合适的就是时间光阴的统称。
“愿岁并谢,与友长兮”这句话的意思是,愿在万物一同凋零的季节,我与你结成知己啊。这是十分意译的表述,生硬的翻译可能是“愿在岁月都凋零的时候”,岁月可以凋零吗,用非艺术化的理性来说,岁月可以消逝,但要论凋零只能说岁月里风景的凋零,并且植物凋谢也是自然规律,所以这句话是借景抒情的一种手法,通过自然现象来借以抒发自己的内心祈愿。诗词语句精辟,有时往往通过语境和前后文连贯性进行理解,甚至可以有多种理解,打个不太恰当的比方,“停车坐爱枫林晚”的“晚”字,可以翻译成“傍晚”,也可以翻译成“直到很晚”……
它这里的泛称,是用大范围的描述指代这一范围内的事物,同“借代”手法有异曲同工之处。这个情况可以代入我们日常生活中的一切泛指来进行解释。当然,诗歌中更多的借代是以小代大、以专名代泛称,譬如李清照“应是绿肥红瘦”中的“绿”与“红”,有些人可能直接翻译成绿色和红色,但结合诗词整体来看,我们可以知道“绿”其实指代的是叶子,而“红”指代的是花。还有“何以解忧,唯有杜康”中的“杜康”,原本是酿酒界鼻祖杜康,但在诗歌中就是指酒。
所以,喜欢这句话的人儿可以去看看原出处,读一读屈原的《九章》,相信会有不一样的收获哦。
三、愿岁并谢,与长友兮。这是什么意思
1、意思是:愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。
2、愿岁并谢与长友兮出处:《九章》。
3、《九章·橘颂》是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品,这是一首托物言志的咏物诗,表面上歌颂橘树,实际是诗人对自己理想和人格的表白。全诗可分两部分,前十六句为第一部分,缘情咏物,重在描述橘树俊逸动人的外美,以描写为主;后半部分缘物抒情,转入对橘树内在精神的热情讴歌,以抒情为主。两部分各有侧重,而又互相勾连,融为一体。
4、诗人以四言的形式,用拟人的手法塑造了橘树的美好形象,从各个侧面描绘和赞颂橘树,借以表达自己追求美好品质和理想的坚定意志。
5、你天地孕育的橘树哟,生来就适应这方水土。
6、禀受了再不迁徙的使命,便永远生在南楚。
7、你扎根深固难以迁移,立志是多么地专一。
8、叶儿碧绿花儿素洁,意态又何其缤纷可喜。
9、层层树叶间虽长有刺,果实却结得如此圆美。
10、青的黄的错杂相映,色彩哟简直灿若霞辉。
11、你外色精纯内瓤洁白,正如堪托大任的君子。
12、气韵芬芳仪度潇洒,显示着何其脱俗的美质。
13、赞叹你南国的橘树哟,幼年立志就与众迥异。
14、你独立于世不肯迁移,这志节岂不令人欣喜。
15、你扎根深固难以移徙,开阔的胸怀无所欲求。
16、你疏远浊世超然自立,横耸而出决不俯从俗流。
17、你坚守着清心谨慎自重,何曾有什么罪愆过失。
18、你那无私的品行哟,恰可与天地相比相合。
19、我愿在众卉俱谢的岁寒,与你长作坚贞的友人。
20、你秉性善良从不放纵,坚挺的枝干纹理清纯。
21、即使你现在年岁还轻,却已可做我钦敬的师长。
22、你的品行堪比伯夷,将永远是我立身的榜样。
文章分享结束,与长友兮和与长友兮有几层意思的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!