大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于归园田居陶渊明少无适俗韵,归园田居其一二三四五古诗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录
一、《归园田居(其一)》(少无世俗韵)的翻译
1、陶渊明《归园田居其一·少无适俗韵》赏析
2、少无适俗韵①,性本爱丘山。误落尘网中②,一去三十年③。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊④。开荒南野际⑤,守拙归园田⑥。方宅十余亩⑦,草屋八九间。榆柳荫后檐⑧,桃李罗堂前⑨。暧暧远人村⑩,依依墟里烟⑾。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠⑿。户庭无尘杂⒀,虚室有余闲⒁。久在樊笼里,复得返自然⒂。
3、①适俗:适应世俗。韵:情调、风度。②尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。③三十年:吴仁杰认为当作“十三年”。陶渊明自太元十八年(三九三)初仕为江州祭酒,到义熙元年(四○五)辞彭泽令归田,恰好是十三个年头。④羁鸟:笼中之鸟。池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。⑤南野:一本作南亩。际:间。⑥守拙:守正不阿。潘岳《闲居赋序》有“巧官”“拙官”二词,巧官即善于钻营,拙官即一些守正不阿的人。守拙的含义即守正不阿。⑦方:读作“旁”。这句是说住宅周围有土地十余亩。⑧荫:荫蔽。⑨罗:罗列。⑩暖暧:暗淡的样子。⑾依依:轻柔的样子。墟里:村落。⑿这两句全是化用汉乐府《鸡鸣》篇的“鸡鸣高树颠,犬吠深宫中”之意。⒀户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。⒁虚室:闲静的屋子。余闲:闲暇。⒂樊:栅栏。樊笼:蓄鸟工具,这里比喻仕途。返自然:指归耕园田。这两句是说自己象笼中的鸟一样,重返大自然,获得自由。
4、从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野。
5、错误地陷落在人世的罗网中,一去就是几十年。
6、关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。
7、到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。
8、住宅四周有十多亩地,茅草房子有八、九间。
9、榆树、柳树遮掩着后檐,桃树、李树罗列在堂前。
10、远远的住人村落依稀可见,树落上的炊烟随风轻柔地飘扬。
11、门庭里没有世俗琐杂的事情烦扰,空房中有的是空闲的时间。
12、长久地困在笼子里面,现在总算又能够返回到大自然了
二、归园田居少无适俗韵原文及翻译
1、少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。陶渊明
2、羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧(ài)远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。
3、从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野。
4、错误地陷落在人世的罗网中,一去就是十三年。
5、关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。
6、到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。
7、住宅四周有十多亩地,茅草房子有八、九间。
8、榆树、柳树遮掩着后檐,桃树、李树罗列在堂前。
9、远远的住人村落依稀可见,树落上的炊烟随风轻柔地飘扬。
10、门庭里没有世俗琐杂的事情烦扰,空房中有的是空闲的时间。
11、长久地困在笼子里面,现在总算又能够返回到大自然了
三、归园田居“少无世俗韵 ”陶渊明 层次怎么分
1、”少无世俗韵”出自《归园田居》(其一)。
2、这首诗诗主要是以追悔开始,以庆幸结束,追悔自己“误落尘网”、“久在樊笼”的压抑与痛苦,庆幸自己终“归园田”、复“返自然”的惬意与欢欣,真切表达了诗人对污浊官场的厌恶,对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。
3、这首诗最突出的是写景———描写园田风光运用白描手法远近景相交,有声有色;其次,诗中多处运用对偶句,如:“榆柳荫后檐,桃李罗堂前。”
4、还有对比手法的运用,将“尘网”“樊笼”与“园田居”对比,从而突出诗人对官场的厌恶、对自然的热爱;再有语言明白清新,几如白话,质朴无华。
5、这首诗呈现出一个完整的意境,诗的语言完全为呈现这意境服务,不求表面的好看,于是诗便显得自然。总之,这是经过艺术追求、艺术努力而达到的自然。
6、陶渊明从二十九岁起开始出仕,任官十三年,一直厌恶官场,向往田园。他在义熙元年(405年)四十一岁时,最后一次出仕,做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。以后再也没有出来做官。
7、据《宋书·陶潜传》和萧统《陶渊明传》云,陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。当时郡里一位督邮来彭泽巡视,官员要他束带迎接以示敬意。
8、他气愤地说:“我不愿为五斗米折腰向乡里小儿!”陶渊明天性酷爱自由,而当时官场风气又极为腐败,谄上骄下,胡作非为,廉耻扫地。一个正直的士人,在当时的政洽社会中决无立足之地,更谈不上实现理想抱负。陶渊明经过十三年的曲折,终于彻底认清了这一点。
9、陶渊明品格与政治社会之间的根本对立,注定了他最终的抉择——归隐。从此他结束了时隐时仕、身不由己的生活,终老田园。归来后,作《归园田居》诗一组。
10、参考资料来源:百度百科-归园田居
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。