这篇文章给大家聊聊关于关山月李白原文赏析，以及唐代诗人李白关山月诗句对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。
本文目录
一、关山月原文及翻译
1、一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
2、浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
3、当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
4、这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
5、戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
6、此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
7、《关山月》是汉代乐府歌曲之一，属于“鼓角横吹曲”，是当时守边将士经常在马上奏唱的。李白这首诗在内容上仍继承古乐府，但笔法独到，翻古意而又有所创新。
8、诗人抒写了古代边防战士的艰难困苦，谴责非正义的战争给人民带来的苦难，借以影射批判唐代统治阶级的穷兵黥武，表现了反对侵略战争的主题。
9、这首诗描写了边塞的风光，戍卒的遭遇，更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦，开头的描写都是为后面的做渲染和铺垫，而侧重写望月引起的情思。离人思妇之情，在一班诗人笔下，往往写得纤弱与过于愁苦，与之相适应，境界也往往狭窄。
10、但李白却用“明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关”的万里边塞图引发这种感情。这只有胸襟如李白这样浩渺的人，才会如此下笔。综观全诗，李白用广阔苍茫、深沉磅礴的图景抒发戍人思乡的意境，其实就是诗人博大的胸怀的自然流露。
11、如果说李白的诗大多用“月”，“旅”，“酒”来排泄个人的愤懑的话，那么，这首写关山月的诗，就表现了他关心民生、悲天悯人的另一种情操。此诗气势博大，意境深远，读来哀婉凄凉而又雄浑悲壮。
二、李白的《关山月》全文是什么
1、皎洁的月亮从祁连山升起，轻轻漂浮在迷茫的云海里。
2、长风掀起尘沙席卷几万里，玉门关早被风沙层层封闭。
3、白登道那里汉军旌旗林立，青海湾却是胡人窥视之地。
4、自古来这征战厮杀的场所，参战者从来不见有生还的。
5、守卫边陲的征夫面对现实，哪个不愁眉苦脸思归故里？
6、今夜高楼上思夫的妻子们，又该是当窗不眠叹息不已。
7、全诗分为三层，开头四句，主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景，从而表现出征人怀乡的情绪；中间四句，具体写到战争的景象，战场悲惨残酷；后四句写征人望边地而思念家乡，进而推想妻子月夜高楼叹息不止。此诗如同一幅由关山明月、沙场哀怨、戍客思归三部分组成的边塞图长卷，以怨情贯穿全诗，色调统一，浑然一体，气象雄浑，风格自然。
8、http://wenku.baidu.com/link?url=zZ2Zbj2MHlICQSMNZCy-TEXs0CaDEIN0UVXre4vp5ikKDwqVK4kQLIecfnHVIhBQLd0GKNz64G88aqm5zX6aD0ET0uSDq7Q7GoulzhrbE-3
三、关山月李白古诗翻译
1、明月从祁连山上升起，在苍茫云海间穿行;长风吹过万里关山，吹到了玉门关;当年汉兵曾出兵白登山道，吐蕃觊觎青海的大片河山;这些历代征战之地，很少有出征的将士能生还;戍守的士卒眼望着边城，思乡的面容多么凄苦悲哀;当此家中高楼上的将士妻子，也未曾停下哀愁与叹息。
2、《关山月》描绘了边塞的风光与戍卒的遭遇，表现出离人思妇之情以及戍人思乡之前。诗人用广阔苍茫、深沉磅礴的图景展现出哀婉凄凉而又雄浑悲壮的情境，表现出诗人关心民生、悲天悯人的情操。
3、“汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还”。这是在前四句广阔的边塞自然图景上，迭印出征战的景象。下，指出兵。汉高祖刘邦领兵征匈奴，曾被匈奴在白登山围困了七天。而青海湾一带，则是唐军与吐蕃连年征战的地方。
4、这种历代无休止的战争，使得从来出征的战士，几乎见不到有人生还故乡。这四句在结构上起着承上启下的作用，描写的对象有边塞过渡到战争，由战争过渡到征戍者。
关于本次关山月李白原文赏析和唐代诗人李白关山月诗句的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。