大家好，今天小编来为大家解答听弹琴刘长卿这个问题，听弹琴这首诗的译文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
本文目录
一、刘长卿写的《弹琴》的译文
1、作者：刘长卿朝代：唐体裁：五言绝句
2、②七弦：古琴有七条弦，故称七弦琴。
3、③松风寒：松风，琴曲名，指《风入松》曲。寒：凄清的意思。
4、七弦琴上弹奏出清幽的琴声，静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。虽然我十分喜爱古老的曲调，但现在的人弹奏的不多了。
5、诗题一作《弹琴》，《刘随州集》为《听弹琴》。诗人静听弹琴，描写弹琴人高超的琴艺，对世人不爱高雅的古乐慨叹不已，流露出淡淡的感伤。全诗有感而发，叙事寄情。
二、听弹琴刘长卿古诗的意思
1、七弦琴上发出清脆悦耳的声响，静静地听着风吹入松林的凄清的声音。
2、即使我是那么喜爱这古老的曲调，但现在的人们大多已经不再弹唱了。
3、《听弹琴》是唐代诗人刘长卿的作品。
4、这是一首托物言志诗，写诗人静听弹琴，表现弹琴人技艺高超，并借古调受冷遇以抒发自己怀才不遇和稀有知音的遗憾。
5、全诗从对琴声的赞美，转而对时尚的慨叹，流露出诗人孤高自赏、不同凡俗的情操。
三、刘长卿《听弹琴》讲解
1、哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《听弹琴》；
2、泠泠七丝上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不弹。
3、这首诗是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句，诗的大概意思是说，七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声，我虽然非常喜爱这首古时的曲调，但如今人们大多已经不去弹奏了，这是一首托物言志诗，诗人通过慨叹古调受冷遇，不为世人看重，抒发怀才不遇的悲愤之情；
4、如果说前两句是描写音乐的境界，那么后两句就是议论性抒情，写的是由听弹琴所引起的感慨，点明主旨，【古调虽自爱】的【虽】字转折，从对琴声的赞美进入对时尚的感慨，【今人多不弹】的【多】字，反衬出琴客、知音者的稀少，这两句有两层意思，一是在现实生活中音乐正在变革，唐与周边国家文化交流频繁，曲调翻新，对于中国传统的民族音乐产生了较大的影响，二是刘长卿通过对琴音的赞赏，古调的自爱和今人的不弹，抒发自己的身世之感；
关于听弹琴刘长卿到此分享完毕，希望能帮助到您。