老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于王维终南山诗和终南山诗词鉴赏的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享王维终南山诗以及终南山诗词鉴赏的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
本文目录
一、王维诗终南山原文翻译及赏析
王维诗终南山原文翻译及赏析内容如下：
太乙近天都，连山接海隅。白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。
2.翻译：巍巍的终南山高入云霄，与天帝的住所临近。绵亘不绝的山峦，延伸到遥远的大海之滨。
回望山下白云滚滚连成一片，青霭迷茫进入山中都不见。终南山连绵延伸，占地极广，中峰两侧的分野都变了，众山谷的天气也阴晴变化，各自不同。
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
3.赏析：王维之诗自古有“诗如画”之说。
品其诗如赏中国画。清新淡雅；读其诗似游神州万里江山，恢宏壮阔。
诗中一句一词，点点滴滴，尽是诗人豪情万丈。《终南山》就是这样一首王维山水诗的亮点之作。
二、补全唐代诗人王维终南山诗句白云回望合青霭入看
1、补全诗句：白云回望合，青霭入看无。
2、太乙近天都，连山到海隅。白云回望合，青霭入看无。
3、分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。
4、译文：巍巍的太乙山高度接近天都星（星宿名），山连着山一直蜿蜓到海边。白云缭绕回望中合成一片，雾气弥漫，进入山中都不见。中央主峰把终南东西隔开，各个山间和山谷迥异阴晴多变。想在山中找个人家去投宿，隔着水询问那樵夫可否方便？
5、作者：王维字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，即王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称为“王孟”。
三、王维终南山诗句
1、原文：太乙近天都，连山接海隅。白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。
2、译文：巍巍的太乙山临近长安城，山连着山一直蜿蜒到海边。白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
3、艺术创作，贵在以个别显示一般，以不全求全刘勰所谓“以少总多”，古代画论家所谓“意余于象”，都是这个意思．。作为人兼画家的王维，很懂得此中奥秘，因而能用只有四十个字的一首五言律诗，为偌大一座终南山传神写照。
4、首联“太乙近天都，连山接海隅”，先用夸张手法勾画了终南山的总轮廓。这个总轮廓，只能得之于遥眺，而不能得之于逼视。所以，这一联显然是写远景。
5、首联写终南山的远景，借用夸张的手法勾画了终南山的总轮廓。这个总轮廓，只能得知于远眺，而不能得之于逼视。所以这一联显然是写远景。
6、“太乙”是终南山的别称。终南虽高，去天甚远，说它“近天都”，当然是艺术夸张。但这是写远景，从平地遥望终南，其顶峰的确与天连接，因而说它“近天都”，正是以夸张写真实。终南山西起甘肃天水，东至河南陕县，远远未到海隅。
7、说它“接海隅”，固然不合事实，说它与他山连接不断，直到海隅，又何尝符合事实？然而这是写远景，从长安遥望终南，西边望不到头，东边望不到尾。用“连山接海隅”写终南远景，虽夸张而愈见真实。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。