今天给各位分享暮春浐水送别的知识，其中也会对有关暮春的诗句进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录
一、暮春浐水送别 / 一作暮春送客原文_翻译及赏析
1、绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。行人莫听宫前水，流尽年光是此声。——唐代·韩琮《暮春浐水送别/一作暮春送客》暮春浐水送别/一作暮春送客绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。
2、行人莫听宫前水，流尽年光是此声。暮春送别译文及注释
译文
3、花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬著帝京的繁华，古今之情都在其中。
4、远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
5、送别，历来是文人骚客们吟咏良多，在不断求真、求情、求意的过程中常作常新的题材，就送别诗的整体情感内蕴而言，既有洒脱旷达之作，亦不乏深情绵邈之歌，但多针对一时一地所生之情慨然言之。韩琮此诗别具一格之处正在于其独具匠心，断然避开古已有之且渐成模式的豪情、悲情二途，从所有离愁别恨中提炼出送别时的共有情态。
6、“绿暗红稀出凤城”，“绿暗”“红稀”紧扣诗题“暮春”二字。鹅黄明丽、远有近无的嫩绿，只属于东风轻拂中万木复苏的早春，晚春风光，便是诗人在红绿色调鲜明对比中拈出的“暗”和“稀”。两词一方面如实描画了诗人眼中的景物：时序推移，草木的绿意在渐浓的春气里变深变暗，繁花满枝的景象也因之而只能成为美好的回忆。即使不曾“雨疏风骤”，“绿肥红瘦”亦注定要在晚春时节一幕幕上演。另一方面，“暗”“稀”二字也借景抒情，以色彩的暗淡和数量的孤单，来映衬送别之际主客同有的惆怅之情。
7、“暮云楼阁古今情”，送别，本就暗生愁绪，更何况是在最易触痛感伤的黄昏。送君千里，终须一别。此时此刻，在这繁华至极的帝都，无数高楼画阁沐浴在落霞暮云之中，眼前景不经意间勾起了诗人无穷无尽的心中情。于是，契阔别离之情、壮志未酬之情、感怀伤时之情……跳跃着，翻滚著，一齐涌上心头，再融入生命体验中不可排遣的沧桑感，一时间，诗人恍然置身于历史的长河中，让古往今来的相似情感重逢、共鸣，似乎从中获得了一种可以超越时光的永恒。这大概就是韩琮所言的“古今情”了。
8、末尾两句，则由次句“古今情”牵引而来。面对不可回返的流水，人们总是抱以时光流逝中所有美好事物一去不再的无奈与遗憾。“逝者如斯夫，不舍昼夜”（《论语·子罕》）如此，“自是人生长恨水长东”（李煜《乌夜啼》）又何尝不是如此？诗人苦心告诫，让人“莫听”，却不曾言明其中缘由，是同于古人？异于古人？他将一个貌似平凡的悬念之花，选择在诗尾绽放。“流尽年光是此声”，原来“莫听”只是诗人情有所感之后对朋友发自内心的善意劝告。往日或许无妨，别人或许无妨，然行人不可听，别时不可听。只因送别的忧情，本就无法承受这潺潺水声惹起的无边之愁。
9、庭院静，空相忆。无说处，闲愁极。怕流莺乳燕，得知讯息。尺素始今何处也，彩云依旧无踪迹。谩教人、羞去上层楼，平芜碧。江南，暮春怀人樱桃落尽春将困，秋千架下归时。漏暗斜月迟迟，花在枝（缺十二字）。彻晓纱窗下，待来君不知。——五代·李煜《谢新恩·樱桃落尽春将困》
谢新恩·樱桃落尽春将困
10、一片段预告飞减却春，风飘万点正愁人。
11、且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
12、江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
13、细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。
14、朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
15、酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
16、一片段预告飞减却春，风飘万点正愁人。
17、且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
18、江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
19、细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。
二、《暮春浐水送别·韩琮》原文与赏析
1、绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。
2、行人莫听宫前水，流尽年光是此声。
3、这首送别诗杳渺深沉，涵容丰富复杂的思想感情。诗题中的“浐水”，源出蓝田西南秦岭山中，北向流经大明宫外与灞水合流，再入渭水东去。点明这次送别的地点是在长安大明宫外、浐水流过的地方。
4、“绿暗红稀出凤城”，时值春暮，大地绿荫蓊郁，而花事将了，春色将尽。“凤城”，指京城长安。这里选用“暗”、“稀”二字，意在以暗淡的色彩衬托远行客失意出京的沉郁气氛。在这时序更迭的暮春季节，友人辞“凤城”而去，诗人的心情自然也很不平静。
5、“暮云楼阁古今情”，“暮云”，既实指话别时间是夕阳衔山的傍晚时分，亦喻指诗人和远行客的友情、离情。杜甫《春日忆李白》有“渭北春天树，江东日暮云”句，清代沈德潜称之为“写景而离情自见”。(《唐诗别裁》)韩琮另句“深惹离情霭落晖”(《云》)，也说暮云是撩人离情的。“楼阁”，一本作“宫阙”。暮色苍茫，楼阁掩映，帝京的繁华也勾起了诗人“冠盖满京华，斯人独憔悴”的惆怅。唐代这时“日薄西山”的衰微景象更***着诗人的心情，说暮云楼阁，同李商隐登乐游原而唱“夕阳无限好，只是近黄昏”一样，有好景难常之慨!总之，这二句有与友人惜别之情，有身世之感，有忧国忧民之心，有壮志未酬之叹。悠悠万事，茫茫百感，一时错综交集，全由“古今情”三字作了概括。
6、首句蓄势，次句点题，三、四两句则将这“古今情”渲染得更为浓烈：“行人莫听宫前水，流尽年光是此声。”诗人为何要劝远行人莫听这宫前水呢?因为这潺湲流淌的宫前水必然会引起远行人的无限客愁，也隐指在朝廷中的升沉得失。诗人并不实指，笔蕴空灵。
7、元杨载在《诗法家数》中说：“凡送人多托酒以将意，写一时之景以兴怀，寓相勉之词以致意。”韩琮此诗艺术上的特点是将错综复杂的种种感情——友情、离情、人世沧桑之情、天下兴亡之情，一古脑儿概括为“古今情”，又将此情融于“绿暗”、“红稀”、“暮云”、“楼阁”、“宫前水”这些“一时之景”中，含蓄蕴藉，情韵悠长。
8、(结句)说水之声妙。人在此声中离别，少年都做了白头，又能得几次离别于此声中哉!(徐增《说唐诗》卷十二)
9、题虽送别，而全首诗意，全不在此。第二句，已有秦宫汉殿、兴亡今古之怀，四句，更寄慨无穷。年光冉冉，难挥落日之戈，逝水滔滔，孰鼓回澜之力，何其意之超而音之悲耶?(俞陛云《诗境浅说续编》)
三、《暮春浐水送别》赏析
1、历来送别诗多写离愁别恨，这首诗则匠心独运，撇开柔情，着重抒“古今情”。这就不落俗套，新颖别致。下面我们就一起来欣赏一下这首诗吧。
2、“绿暗红稀出凤城”。时值春暮，京城已是叶茂枝繁，故说“绿暗”；也已花飞卉谢，故说“红稀”。诗人选用“暗”、“稀”二字，意在以暗淡色彩，隐衬远行客失意出京，气氛沉郁。“凤城”，指京城。友人辞“凤城”而去，诗人依依惜别，心情起伏不平。
3、“暮云楼阁古今情”。当此骊歌唱晚，夕阳西沉之际，引领遥天，“渭北春天树，江东日暮云”，悠然联想李、杜二人的深情；瞻望宫殿（“楼阁”一本作“宫阙”），“白日丽飞甍，参差皆可见”，油然兴起“居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君”的感慨。暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，自然勾起“冠盖满京华，斯人独憔悴”的惆怅。总之，诗人此刻脑海中翻腾着种种激情——契阔离别之情，忧国忧民之情，以及壮志未酬之情，而这些扭结在一起的复杂情绪，又都从京都洒满斜晖的暮景下透出，隐然有夕阳虽好，已近黄昏，唐室式微，摇摇欲坠之感。历代兴亡，沧桑百感，一时汇集，涌至笔端，俱由“古今情”三字含蕴其中。
4、还是这个“古今情”逗出了三、四句的抒情。
5、“行人莫听宫前水，流尽年光是此声。”“行人”指眼前送别的远行之人。“宫前水”即浐水。浐水源出蓝田县西南秦岭，北流汇诸水，又东流入灞水，浐灞合流绕大明宫而过，再入渭水东去，故云。这川流不息的宫前水，潺潺、湲湲，充耳引起远行人的客愁，所以诗人特地提醒说：“行人莫听宫前水”。“听”字表明不忍听又无法不听，只好劝其莫听，何以故？
6、答曰：“流尽年光是此声”。古往今来，多少有才之人，为跨越宫前水求得功名，而皓首穷经，虚掷韶华；古往今来，多少有为之人，为跨越宫前水干禄仕进，而拜倒皇宫阶下，屈辱一生；古往今来，又有多少有志之人，驰骋沙场，立下不朽功勋，终因庸主不察，奸臣弄权，致使“冯唐易老，李广难封”，而空死廊下。正是这条宫前水，不仅流尽了成千上万有才、有为、有志者的大好年华，而且也流尽了腐朽没落、日薄西山的唐王朝的国运。正如辛弃疾在《南乡子·登京口北固亭有怀》中说的：“千古兴亡多少事，悠悠，不尽长江滚滚流”。辛词浑茫，韩诗杳渺，其长吁浩叹，则异曲同工。
7、这首送别诗之所以不落窠臼，而写得蕴藉含蓄，凝重深沉，在于作者舍弃了歧路沾巾的常调，把错综复杂的隐情，友情，人世沧桑之情，天下兴亡之情，统括为“古今情”，并巧妙地用“绿暗”、“红稀”、“暮云”、“宫前水”等衰败景象衬出，收到了融情于景的艺术效果。诗的结构也是围绕“古今情”为轴线，首句蓄势，次句轻点，三、四句浓抹。诗意内深广，韵味悠长，令人读后回味无穷。
文章到此结束，如果本次分享的暮春浐水送别和有关暮春的诗句的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！