大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于2018考研英语二翻译,18年英语二真题解析这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录
一、考研英语二题型有哪些都考啥
1、考研英语二试题分四部分,共48题,包括英语知识运用、阅读理解、英译汉和写作。
2、为大家整理了一份考研学习资料,包括公共课,数学,英语以及各大专业课的学习资源,后面会不断汇聚更多优秀学习资源,供大家交流分享学习,需要的可以先收藏转存,有时间慢慢看~
3、通过百度网盘分享的文件:2024考研英语...
4、链接:https://pan.baidu.com/s/1eZhek68KjbIL4Mxb_4xlbQ?pwd=1234
二、考研英语翻译题是英译汉吗
1、考研英语的翻译考的是英译汉,把英文翻译成汉语。
2、有数据统计,考研英语翻译部分平均分是3分,如果你在平时练习的时候能达到稳定的6分及以上,考研英语成绩就能更高。
3、①快速阅读全文,掌握文章主旨大意。
4、文章是一个有机的整体,如果不把文章大致内容过一遍,文章理解得一知半解,那么翻译出来的句子很可能会断章取义。比如一个句子的开头出现了一个that,如果不读一下上下文,这个that具体指代什么不得而知。
5、首先要对长难句进行拆分,可以采用划竖线或者打括号的方式断开句子。首先找出句子的主谓宾(宾有时候可能没有),分清楚主句和从句(从句多用来表示补充说明或者起到修饰作用)。断句位置常选在连词、引导词、介词分词出现的地方。
6、③翻译每个小句子,再组成大句子。
7、当有三个左右的汉语词,尽量构成一个小句子,对着英语写汉字,把认识的单词尽可能写下来。需要注意的是单词的本义和引申义,以及在短句或词组中的含义,这些东西就是考察考生的英语素养了,所以要注重平时的英语知识积累。
8、④修改译文,调整语序与用词,让句子读起来像“人话”。
9、译文的修改技巧:词义选择,适当引申;适当增加或减少;词性转换等。使译文符合中文的语言习惯。
10、拿2021年考研英语一翻译真题举个例子:
三、如何备考考研英语二翻译
1、考研英语复习计划表主要包括听力、阅读、写作和翻译四个部分。听力部分主要练习听力技巧和理解能力;阅读部分注重阅读理解和词汇积累;写作部分重点训练写作技巧和语法运用;翻译部分着重提高翻译能力和词汇量。在复习过程中,要合理分配时间,进行有针对性的练习和复习,不断总结归纳,提高自己的英语水平。
2、为大家整理了一份考研学习资料,包括公共课,数学,英语以及各大专业课的学习资源,后面会不断汇聚更多优秀学习资源,供大家交流分享学习,需要的可以先收藏转存,有时间慢慢看~
3、通过百度网盘分享的文件:2024考研英语...
4、链接:https://pan.baidu.com/s/1BK2cKW0XbTPrvN1AyCmk5w?pwd=1234提取码:1234
好了,关于2018考研英语二翻译和18年英语二真题解析的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!