各位老铁们好，相信很多人对王顾左右而言他文言文翻译都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于王顾左右而言他文言文翻译以及寡人之于国也原文及翻译的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录
一、含有“王顾左右而言他”一句的文言文原文什么
1、说明：华语网已经收录了一则本文阅读，这是第二则，试题不同，同要备有答案。另一则请点此查看
2、孟子谓齐宣王曰：“王之臣有托其妻子于其友而之楚游者，比其反也，则冻馁①其妻子，则如之何?”王曰：“弃之。”曰：“士师②不能治士，则如之何?”王曰：“已之。”曰：“四境之内不治，则如之何?”王顾左右而言他。
3、①冻馁：挨饿受冻。②士师：古代的司法官，其下有乡士、遂士等属官。
二、文言文(王顾左右而言他)
1、王之臣有托其妻子于其友而之楚游者,比其反也,则冻妥其妻子,则如之何?"
2、有一个人，因为要到楚国去，把老婆孩子交托给他的朋友，请予照顾。等到他回来的时候，才知道他的老婆孩子一直在受冻挨饿，那位朋友根本没有尽到照顾的责任。你说这该怎么办？
3、27你认为齐宣王"顾左右而言他"的原因是什么?
4、认识到自己的错误，却不敢于面对，想就此蒙混过关！
三、王顾左右而言他文言文翻译 王顾左右而言他的翻译和古文
1、译文：孟子对齐宣王说：“(假如)大王有一位臣子，将妻子儿女托付给朋友，自己到楚国去游历。到了他回来的时候，他的朋友却使他的妻子儿女挨饿、受冻，那么对他怎么办?”齐宣王说：“和他绝交。”孟子说：“(假如)司法官不能管理好他的下属，那么对他怎么办?”齐宣王说：“罢免他。”孟子说：“一个国家没有治理好，那么对他(君王)怎么办?”齐宣王环顾周围的大臣，把话题扯到别的事情上了。
2、原文：孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁(něi)其妻子，则如之何?”王曰：“弃之。”曰：“士师不能治士，则如之何?”王曰：“已之。”曰：“四境之内不治，则如之何?”王顾左右而言他。
文章分享结束，王顾左右而言他文言文翻译和寡人之于国也原文及翻译的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！