大家好,关于以讹传讹很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于以讹传讹下一句是啥的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
本文目录
一、“以讹传讹”的近义词
耳食之言,三人成虎,拾人牙慧,谬种流传,道听途说
1.以讹传讹,拼音:[yǐé chuáné]
[释义]以:拿,把;讹:谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。
[出处]清·曹雪芹《红楼梦》:“况且他原是到过这个地方的;这两事虽无考;古往今来;以讹传讹;好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。”
2.耳食之言,拼音:[ěr shí zhī yán]
[释义]耳食:耳朵吃饭。指没有确凿的根据,未经思考分析的传闻。
[出处]《史记·六国年表序》:“学者牵于所闻;见秦在帝位日浅;不察其终始因举而笑之;不敢道;此与以耳食无异。”
3.三人成虎,拼音: [sān rén chéng hǔ]
[释义]三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。
[出处]《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣;然而三人言而成虎。”
4.拾人牙慧,拼音: [shí rén yá huì ]
释义]拾:捡取;牙慧:指别人说过的话。比喻拾取别人的一言半语当作自己的话。
[出处]清·夏敬渠《野叟曝言》:“明用故事;却暗翻前局;方不是拾人牙慧。”
5.谬种流传,拼音: [miù zhǒng liú chuán]
[释义]泛指荒谬的东西一代代地传下去。
[出处]《宋史·选举制二》:“所取之士既不精;数年之后复俾之主文;是非颠倒逾甚;时谓之缪种流传。”
6.道听途说,拼音: [dào tīng tú shuō]
[释义]道、途:路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。
[出处]《论语·阳货》:“道听而涂(途)说;德之弃也。”
二、以讹传讹的意思是什么
1.这句话的意思是:像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好。
2.这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》。
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
宋国的一户丁姓人家,家里没有水井,需要出门到远处去打水浇田,派家里的一个人去打水,常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个歌。”听了的人就去传播:“丁氏挖井挖到了一个人。”
国都的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况,丁氏答道:“节省一个空闲的人的劳力,并非在井内挖到了一个活人。”听到这样的传闻,还不如不听
三、以讹传讹文言文翻译和原文
1、宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
2、有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”
3、译:宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面。等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般)。”
4、听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”有大臣听说了,连忙告诉了宋国的国君。国王连忙派人去问丁家的人。姓丁的人说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊。”
关于本次以讹传讹和以讹传讹下一句是啥的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。