大家好,今天小编来为大家解答死而无憾的意思这个问题,人生无憾的句子很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录
一、死而无憾的意思是什么
1、在自己生命发展的过程中实现了自己的人生追求,满足了自己的心理,实现了自身价值,在生命终结的时候就“死而无憾了!”
2、弟子问:“人与天地相比,谁大谁小,谁贵谁贱?”庄子道:“人成形于天地,受气于阴阳,立于天地之间,犹如小石小木之在大山一般,实在太渺小了,又凭什么自尊自大?计四海之位于天地之间,不似蚁穴之在大漠中乎?计中国之在海里,不似小米粒之在大仓库中吗?天地万物无数,人不过是其中之一;人与万物相比,不似毫毛之在马体乎?”
3、弟子似有所悟,道:“先生的意思是山外有山,天外有天吧?”庄子说:“有这方面的意思。”弟子问:“那么我以天地为大、以毫末为小,可以吗?”
4、庄子道:“不可!任何物体,从度量上讲无法穷尽,从存在的时间上讲又无休无止;可以无限地分割下去,来无始,去无终。因此,大智大慧的人对待远近的看法是:小而不以为少,大而不以为多,知量上各无穷也。他博通古今:远古虽遥不可及,但不感困惑;近虽伸手可及,亦不踮脚去取,知时间上各无起止也。他知天道有盈虚消长、得失存亡,故得而不喜,失而不忧。他明白天道坦荡,故生而不悦,
5、知终始之变化也。计人之所知的东西,远不如其所不知的东西多;其生之时,不如其未生之时长久。以其至小,求穷其至大之域,如此则迷乱而无所获世。由此观之,又怎能知道毫末就足以定为至小至细的界限呢?又怎能知道天地就足以穷尽至大之域呢?”
6、弟子道:“我明白了。先生您是说:大中有小,不要以大为大;小中有大,不要以小为小。”庄子道:“似不确切。不如说:大上有大,小下有小。大无穷,小亦无穷。” _____________________出自《庄子》庄子和弟子的谈话
二、死而无憾是什么意思
1、死而无憾:即使死了也而无遗憾。
2、引证:清代无垢道人《八仙全传》第66回:“小妹真能为我守节,我便死而无憾。”
3、引用:沈从文《贵生》:“有个孝子尽孝,死而无憾。”
4、例句:身为军人就该为国家效命,即使是马革裹尸,也死而无憾。
5、解释:即使死了,也毫不怨恨。形容心甘情愿。
6、引证:元代郑光祖《倩女离魂》第三折:“不是我闲淘气,便死呵死而无怨,待悔呵悔之何及!”
7、翻译:不是我生闲气,即便死了,也毫不怨恨,等到后悔也来不及了。
8、引用:清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十七回:“求大人请臬台大人升一升冠,露一露头部,倘没有受伤痕迹,小人死而无怨。”
9、例句:只要家乡的父老兄弟能过上好日子,我就死而无怨。
10、解释:死了也不闭眼。原指人死的时候心里还有放不下的事。现常用来形容极不甘心。
11、引证:西晋陈寿《三国志·吴书·孙坚传》:“今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。”
12、翻译:今天若不杀尽你家三族,留传全国以示后人,我就很不甘心,死了也不能瞑目。
13、例句:祖国还未统一,他死不瞑目。
三、生有可念,死而无憾的意思
“月色真美,死而无憾bai”都是我爱du你的意思。
1.“月色真美”是来自夏目漱zhi石在学校当英文dao老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。
学生直译成“我爱你”,但夏目漱石说,日本人是不会这样说的,应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢,夏目漱石沉吟片刻,告诉学生,说“月が绮丽ですね(今晚的月色真美)”就足够了。
今晚月色真美也有“和你一起看的月亮最美”的隐意。
日文里,月,发音:Tsuki;爱(喜欢),发音:Suki
因为发音接近,因此,产生的美好联想。
2.“死而无憾”一位二叶亭四迷文学家在翻译屠格涅夫的小说《阿霞》中,有这样的一幕场景:原文中,女性被男性告白“I Love You”后,同样地回答了“I Love You”。二叶亭四迷为这句回答“I love You”的翻译烦恼了很久。
他并没有将原文中的“I Love You”直接翻译作:“爱している(我爱你)”。
最后,在他再三斟酌后,将这句回答的“I Love You”译作了:“わたし、死んでもいいわ【我,死而无憾】”。
也就是说,至于对方而言,“死んでもいいわ”是一种无法取代的存在,等同于爱。而表现手法中的“いいわ”更偏于女性口吻,完好地留住这层意境。
夏目漱石(なつめそうせき,1867-1916),本名夏目金之助,笔名漱石,取自“漱石枕流”(《晋书》孙楚语),日本近代作家,生于江户的牛迂马场下横町(今东京都新宿区喜久井町)一个小吏家庭,是家中末子。
夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣,既是英文学者,又精擅俳句、汉诗和书法。
写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的描写精确细微,开启了后世私小说的风气之先。他的门下出了不少文人,芥川龙之介也曾受他提携。他一生坚持对明治社会的批判态度。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!